"Birtek kişiye yapılan bir haksızlık, bütün topluma yapılan bir tehdittir." Montesquieu
"Bir zencinin rengini degistirmenin tek yolu, beyaz adamlara beyaz yurekler vermektir." PANIN
"Bir yargıç, iyi niyetle dinlemeli, akıllıca karşılık vermeli, sağlıklı düşünmeli, tarafsızca karar vermelidir." Sokrates
"Bir yanı dinlemeden karar veren, doğru karar vermiş olsa bile adaletsizlik etmiş sayılır." Anonim
"Bir ülkenin türkülerini yapanlar kanunlarını yapanlardan daha değerlidir." Tales
"Bir toplumda suç varsa, orada adalet yoktur." Eflatun (M.Ö.427-347)
"Bir şey her şey için, her şey bir şey için vardır." GOETHE
"Bir rejim, halkın adalete inanmaz bir hale geldiği noktaya gelince o rejim mahkum olmuştur." Montesquieu
"Binlerce kilometrelik bir yolculuk bile, tek bir adımla başlamak zorundadır." Lao-Tzu)
Zanan seni değil, sen zamanı kullan. e.yıldırım
"kaldır at çöpe, bayatlamış hatanı akıllı ol koru şu gencecik sevdanı ballı olsun ki aşkın, tatlı kılasın akıp giden zamanı" Erol Yıldırım
$('#s7').cycle({fx: 'scrollLeft',delay: -3000});
Menü
Anasayfa
Biyografi
Kitapları
Yazıları
Şiirleri
Ödülleri
Forum
İletişim
Arama
Fotograflar
Kitap Siparişi
Katkıda Bulundukları
ALMANCA / DEUTSCH
Çevirileri
Hakkında Yazılanlar

İstatistikler [Sayaçlar]
Bugün Tekil : 8
Bugün Çoğul : 13
Toplam Tekil : 2035
Toplam Çoğul : 17025

Anket
Anket Sorusu : İyi bir roman nasıl olmalı?
İyi bir şiir nasıl olmalı? - 2 Kişi
İyi bir öyküde neler ararsınız? - 1 Kişi
İyi bir yazıdaki kriterleriniz nelerdir? - 1 Kişi
Toplam Oy: 4

Giriş Paneli
Kullanıcı :
Şifre :
Hatırla :
ALMANCA / DEUTSCH

 

                                                                                    

                          Deutsch                                                            Deutsch

 

 

Über meine Person:

Erol Yıldırım

Lothringer Straße 112

46045 Oberhausen

Deutschland

Telefon: 0208 201081

Handy: 0171 2687033

Sein Lebenslauf

Erol Yıldırım wurde in Sivas geboren. Da er in seiner Jugend in Armut gelebt hatte, musste er gezwungermassen schon als Kind arbeiten .

Er besuchte 1952 – 1957 die Grundschule und von 1957 – 1960  die Mittelstufe in Sivas. 1961 ist er nach Istanbul gekommen. 1967 hat er an der Vefa Lisesi das Abitur gemacht. 1967 - 1972 absolvierte er in İstanbul Üniversitesi, Fakultät für Literatur die Fächer Türkische Sprache und Literatur. 

1972 - 1976 unterrichtete er als Literaturlehrer am Çanakkale Gymnasium in Çanakkale und zwischen 1976 -1980 an dem Fenerbahçe Gymnasium in İstanbul .

1980 wanderte er nach Deutschland aus.

Zwischen 1980 – 1987  unterrichtete er in der Volkshochschule Oberhausen die Fächer Türkische Sprache und Literatur und arbeitete zeitgleich als Theaterregisseur.

Seit 1987  unterrichtet er als gymnasialer Oberstufenlehrer am Bertha-von-Suttner Gymnasium die Fächer Türkische Sprache und Literatur..

Er hat im Laufe seiner Karriere mehrere Romane, diverse Gedichtebücher und Anthologien veröffentlicht.

                                                      Seine Auszeichnungen:

*1. Preis  eines Literaturwettbewerbes für Poesie, im Rahmen der Deutsch- Türkischen Kulturtage im Revierpark Nienhausen, BFG; Gelsenkirschen, 1985

 *Auszeichnung für Kurzgeschichte beim Wettbewerb des dtv- Verlags, München, 1987

 *Auszeichnung für Poesie beim Wettbewerb von der Zeitschrift "Die Brücke", Saarbrücken, 1989

 *Auszeichnung für Kurzgeschichte beim Wettbewerb "Buchstäbliche Brücken", VHS Essen, 1990

*3. Preis eines  Literaturwettbewerbes für Poesie, bei der Zeitschrift "Unsere Stimme"(Sesimiz), Köln, 1993

*3. Preis eines  Literaturwettbewerbes für Kurzgeschichte beim  Etos's Universal Culture House, Stockholm, 1993...

 erolyildirim@web.de

                   www.erolyildirim.com

 Counter

 

 

Dein wilder Kummer, der Sehnsucht nach Leben wegen?

Oder trauerst du aus Sorge der Zukunft?

 

Kunta Kintes

 

 

Rap, rap, rap, aufziehbare Soldaten

Gewehrlauf voller Kugeln

Rap, rap, rap, marschierten sie

 

Die Barrikade seine Kugel, Gewehrlauf sein Herz

Großvater meiner Tochter, Kunta Kinte

Am Rücken verwundet, in den Bergen

 

Ausziehbare Soldaten marschierten rap, rap, rap

 

Meine Tochter in Istanbul geboren,

Die Großmutter nannte sie Kunta Kinte

Rap, rap, rap, marschierten die Soldaten

Kunta Kintes, die Onkel meines Sohnes 

Gewehrlauf ihre Herzen, erschossen

 

Ein Sohn ward mir geboren in Düsseldorf

Nannten ihn auch Kunta Kinte

 

Ausziehbare Soldaten marschierten rap, rap, rap

 

Meine Tochter, Istanbulerin, die Enkelin eines Rebellen

Mein Sohn in Düsseldorf geboren

Seine Onkel in der Stadt, der Großvater

erschossen in den Bergen

 

Norden, Süden, Osten, Westen

Rap, rap, rap, die Berge sind Rebellen

Rap, rap, rap, die Städte sind Guerillas

 

Die Kunta Kintes seit Jahrhunderten

Schnitten selbst den Nabel ab

 

 

Erbrechen Kugeln die aufziehbaren Soldaten 

Kunta Kintes, als Partisanen geboren, als Partisanen gestorben

 

 

Düsseldorf  Juli1994

 Erol Yildirim

        

Man stirbt nicht mit den Toten

 

 

Auf dem Weg die doppelte Armut

Wird zu Gift und fließt in mein Herz

Wenn Schmerz beginnt

Und das Herz sich schnürt

 

Warst nie ein Freund für schlechte Tage

Ich weiß, guter Tage Freund bist du

 

Sing keine Klagelieder hinter mir her

Man stirbt nicht mit den Toten, heißt es

 

Das sagst doch du, kaust drauf rum, immer wieder

Jetzt ist es an dir, kau! kau nur!

 

Weder Hoffnung durch vergangenes

Noch Tränen nach mir

Schau her, das passt zu dir

Barfuss runter an den Strand

Mit Freude durch den Sand

Nimm das blaue Meer dir vor

Der Sonne den Rücken  angelehnt

Ist es Öde, lauf in den Wald

Sing mit Freude

Laufe, schreie aus vollem Hals....

Pflück die wilden Blumen

Frage die Gänseblümchen nach uns

Bin ich an der Reihe, „Er liebte mich,

liebte mich sehr, er liebte...

Doch vergiss nicht zu ergänzen....wie ein Narr

 

Lass die Schlafzimmergardienen offen

Hineinströmen soll die Sonne

Mein Gänseblümchen,

und hast du noch Zeit

Füttere die Tauben reichlich....

 

In unserem Garten der Pflaumenbaum,

Die Nachricht des Frühlings,

Mag wohl Knospen jetzt tragen

Die Sterne funkelnder als sonst bei uns zu

dieser Jahreszeit

 

 

Funkelnder Himmel jede Nacht

Ähnlich dem schillerndem Haar,

der aus’m Wasser steigenden Frau

 

 

Trau dich, öffne deine Geheimnisse

so viel du willst den Sternen

Sonst gräbt deine Sorge sich

wie ein Rätsel in dein Herz

Herbstregen wie immer mit wucht schlägt ein an die Fenster

Der Himmel, furchterregend, donnert

Fürchtest du dich alleine in deinem Zimmer?

Niemand da, der dich im Bett feste umarmt?

Vergiss es, denk nicht dran, vergehen werden diese Tage

 

Ist dein Kopf schmerzfrei, bist du glücklich

Einige dich mit dem Schicksal

und wirf ein Anker ins Leben

Tue alles was ich nicht schaffte

 

So willst du es nach mir, tanze wild umher,

oder gar betrüge mich

Unendlich Fremde ist doch der Tod

Man stirbt nicht mit den Toten

 

Erol Yildirim

März 1986 Cannes  

 

 

 

 

Blaue Erregung

 

 

Hast die Welt gehalten auf Messers schneide immer zu

Wer bekam die Siegesbeute in diesem verrückten Krieg

Dein Kampf war heftig

 

Süßes Unglück meine namenlose Heldin

Blühenden Blumen umzingeln violette Berge

Deine rosa Gefühle noch immer verwahrlost

 

Nicht beachtend meine Tränen,

deine Hochmut doch enthüllt

blaue Erregung um mich herum

 

Schluss mit Blutrache der Krone wegen

Das Gewährlauf längst in die Erde gerammt

Fängt es an Olivenzweige zu sprießen

Habe Segel gelassen, die See ist ruhig

 

Auch du vergiss das hin und her

Lass Alles was du hast hinter dir

Nimm deine Lippen und deinen Kamillenduft

Nimm die Schwermut, richte deine Route,

noch vor der Piraten Gefühle

die Oberhand des Hafens ergreift

 

Erol Yildirim

1990 Düsseldorf, Färberstraße

 

 

Wo ist die Schaukel die einst ich mit Lasso um eine Wolke schwang

Ritter, Tarzan, Cowboy der kronenlose König meiner Kindheit...

 

 

Leidvolles Unglück

 

Freund oder Feind, weder noch, ist mir egal

Schlimmer denn jäh liege ich dir zu Füßen

Bin der Nagel, bin der Zahn, sorgst du dich nicht meine Liebste

Erstarre wie kalter Winter zu Eis erfriert meine Einsamkeit

 

Wurde zum Schatten hinter dir bin verwildert

Doch du, meine Liebste, rennst noch immer der Bourgeoisie hinterher

Renne hin und her, die Zeiger einer Uhr im Kreis

 

 

Zerfallen, irre , unwert

In deren Augen, abgemagert bis auf die Knochen

Unter Regen Schnee bedeckt und von gedrehtem benebelt

 

Für dich ein räudiger Hund ein Penner geworden 

Glühende Flamme bin ich, Hoffnung ist

schlicht nur Asche geworden

 

Bespucken sollen sie mich, wenn ich jäh mich scheren sollte

Längst entschlossen vor deiner Tür bereit erschossen zu werden

Bin dein Geliebter, dein leidvolles Unglück, deine totale Schwermut

Auch wenn Schiessbefehl  gegeben, Verflucht noch mal,

werde zum Rebellen, zum Tyrannen,

dieser Fall wird nicht warten bis zum Jüngsten Gericht.

 

 

Erol Yildirim

Dezember 19992 Düsseldorf

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Son Eklenen Yazıları
Karanlık Yüz&.. 94
SEVGİLİYE MEK.. 109
KEREM GİBİ.. 95
KARNAVAL.. 121
İT OĞLU İ.. 86

Son Eklenen Şiirleri
Saçmalama 2.. 22
Nasıl.. 31
Türkü.. 96
Nisan Bir.. 80
Bir Kamış.. 78

  Son Kitap Yorumları;
Ilk ve en sevdi..

  Son Şiir Yorumları;
yorum siirin ic..

  Son Yazı Yorumları;

Saat

Erol Yıldırım'ın Kişisel Web Sitesi -- Erol YILDIRIM'ın Önceki Sitesi

Powered by Aktif AJANS © 2010 
07.09.2010 11:10:59